Resolution of Debts and Broad Obligations
اَللَّهُمَّ ٱرْدُدْ إِلىٰ جَمِيعِ خَلْقِكَ
Allahumma urdud ila jami'i khalqika.
O Allah, (please) help me pay back to all of Your creatures.
Hadith: Misbah al-Mutahajjid
Details →Hadith: Sunan Ibn Majah 925
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Transliteration
Allahumma inni as'aluka 'ilman nafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbalan.
English Meaning
O Allah, I ask You for beneficial knowledge, goodly provision, and acceptable deeds.
বাংলা অর্থ
হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট উপকারী জ্ঞান, পবিত্র রিজিক এবং কবুলযোগ্য আমল প্রার্থনা করছি।
Significance & Context
The intentional sequencing here is profound: beneficial knowledge precedes pure provision, implying that ethical clarity is a prerequisite for acquiring wealth that does not corrupt.
اَللَّهُمَّ ٱرْدُدْ إِلىٰ جَمِيعِ خَلْقِكَ
Allahumma urdud ila jami'i khalqika.
O Allah, (please) help me pay back to all of Your creatures.
Hadith: Misbah al-Mutahajjid
Details →اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
Allahumma inni a'udhu bika minal ma'thami wal maghram.
O Allah, I seek refuge in You from sin and debt.
Hadith: Sahih al-Bukhari
Details →اَللّٰهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Allahumma akfini bihalalika an haramika, wa aghnini bifadlika 'amman siwak.
O Allah, suffice me with Your lawful provision and save me from the unlawful, and make me independent of all others besides You through Your bounty.
Sunan at-Tirmidhi 3563
Details →