Prayer & Ritual

Immediately after the final Salam in Salah

Hadith: Abu Dawood 1512

اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَمِنْكَ السَّلاَمُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ

Transliteration

Allahumma antas salam wa minkas salam tabarakta ya dhal jalali wal ikram.

English Meaning

O Allah! You are Peace, and from You comes peace. Blessed are You, O Possessor of Majesty and Honour.

বাংলা অর্থ

হে আল্লাহ! আপনিই শান্তিময় এবং আপনার থেকেই শান্তি আসে। আপনি কল্যাণময় এবং চরম সম্মান ও প্রতিপত্তির অধিকারী।

salahafter prayersalampeacemajesty

Significance & Context

By invoking As-Salam (The Source of Flawless Peace), the worshipper requests that the tranquility achieved during the isolated act of prayer is sustained as they re-engage with the chaotic variables of family, commerce, and societal obligations. It frames peace not as the absence of conflict, but as an active emanation from the Divine.

Related Duas

Prayer & Ritual

Upon completing ablution (Wudu)

أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَه لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، اللّهُمّ اجْعَلْنِي مِنَ التّوّابِينَ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ

Ashhadu alla ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh, Allahummaaj'alni minat-tawwabin, waj'alni minal-mutatahhirin.

I bear witness that there is no god worthy of worship but Allah alone, with no partner, and I bear witness that Muhammad is His servant and messenger. O Allah, make me among those who repent and among those who purify themselves.

Hadith: Tirmidhi 55, Muslim 345

Details →

Prayer & Ritual

Opening supplication of Salah (Dua Al-Istiftah / Thana)

سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ

Subhanakallahumma wa bihamdika wa tabarakasmuka wa ta'ala jadduka wa la ilaha ghairuk.

Glory be to You, O Allah, and praise. Blessed is Your Name and exalted is Your Majesty. There is no god worthy of worship but You.

Hadith: Muslim 399, Abu Dawood 775

Details →

Prayer & Ritual

Dua Qunoot (recited in Witr prayer)

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ

Allahummahdini fiman hadayt, wa afini fiman afayt, wa tawallani fiman tawallayt, wa barik li fima a'tayt, wa qini sharra ma qadayt.

O Allah, guide me among those You have guided, pardon me among those You have pardoned, be an ally to me among those You have allied, bless me in what You have given, and protect me from the evil of what You have decreed.

Hadith: Tirmidhi, Abu Dawood

Details →

Back to Sunnah